申請/日本的住民登錄該怎麼申請?
以打工度假簽證入境日本、抵達居住地後,記得在14天內前往該區域的役所進行轉入申請「住民登錄」。另外,在日期間若有搬家的情況,需先在原所在地的役所辦理「轉出申請」,再至新居住地的役所辦理「轉入申請」。
到日本後前往居住地的役所
持護照、在留卡及個人印章,前往居住地的役所填寫轉入申請書,提出居住申請。由於只能在自己居住的地區進行申請,因此住在長野市的人是無法在東京進行轉入申請的。
提交遷入申報以後手續流程如下:
①提交轉入申報時在留卡上記載的住址也將同時被登記。
②製作住民票(記載姓名、出生日期、性別及地址)
③若申請,役所將為您發行個人編號(My Number)。
※個人編號(My Number) :日本在辦理社會保障、稅金及災害對策等手續時,為可以快速鎖定個人而制定的12 位號碼,如同台灣的身分證字號。
搬家時請注意
①搬到不同的市區町村
◇搬家前 → 前往現居市區町村的役所提交轉出申請
◇搬家後 → 自搬家當天起 14 天內,向新居市區町村的役所提交轉入申請
②在同一市區町村內搬家時
搬家當天起 14 天內,向所居住的市區町村提交移居申報
③搬到國外時
向搬家前所居住的市區町村提交轉出申請
▲若搬家後不小心超過14天尚未辦理轉入(住民登錄),請盡快前往附近役所補辦,役所人員可能會詢問大家延誤的原因,但根據過往經驗,如實說明就不會拒絕大家的轉入(住民登錄)申請。
更多詳細資訊請參考以下網頁:
日本總務省>轉入・轉出
國民健康保險(国保[こくほ])
到役所窗口提出轉入申請時,很大機率會被詢問「是否希望加入國民健康保險」。若任職的公司會替大家加入社會保險,則可以告知役所人員你已預計加入公司的社會保險,就不需再加入國民健康保險。
但如果任職的公司會沒有提供社會保險,為預防在日期間有生病或是受傷等不時之需,建議大家務必加入日本的國民健康保險。
而國民健康保險的保費金額會依前年在日本的收入不同而變動,因此被詢問時若前年在日本沒有收入,就可以告知役所的窗口人員【去年在日本沒有收入】。
關於年金
同樣,役所窗口可能會詢問或要求大家加入國民年金。
若任職的公司已為大家加入社會保險,請告知役所並拒絕加入國民年金。(並免重複繳費)
尚未確認工作者及任職公司並未替大家加入社會保險者,若大家前一年在日本無所得,則可主張因前年在日收入為零,而申請國民年金的免繳或減免。
但由於是否可以免除國民年金是由日本年金機構進行判斷(並非役所),因此大家可以在役所先申請【國民年金免除申請】,但實際是否需要繳納國民年金的判斷會由日本年金機構寄送判斷通知書到住民登錄(在留卡背面登記)的地址,屆時才能知道結果。
〇關於國民年金申請免繳的大致流程如下:
1.在役所辦理轉入時役所會將大家的資料上報到日本年金機構
2.日本年金機構為大家建檔個人資料
3.將大家的日本年金編號通知到住民登錄的役所
4.役所這時才能送出大家國民年金免除申請
5.日本年金機構收到申請、審核完成會將結果判斷通知書記到住民登錄(在留卡背面登記)的地址(送出申請~收到結果的等待時間可能為1~3個月)
▲根據役所人員說明,在收到國民年金免除申請的結果判斷通知書前,可能會先收到國民年金繳費通知書(因為日本年金機構已先為大家建檔了個人資料),但在收到國民年金免除申請的結果判斷通知書前,是不需要先繳費的。
▲如果有任何疑慮,歡迎致電辦理住民登錄的役所諮詢。
※轉入申請處理完後,在留卡的背面會紀錄現居地址(如果是公司宿舍則是宿舍的地址)。
※郵局開戶等金融機關、手機、WI-FI的契約,都需要有紀錄現居地址的證明(在留卡等)才能辦理,所以入境(或搬家)後建議優先辦理役所的轉入申請!!